La courtisane Du Shiniang Beaux-arts

La courtisane Du Shiniang Beaux-artsLivre avec DVD et CD, bilingue. Texte bilingue suivi de la transcription phontique (pinyin) et accompagn de DVD et MP3 avec images et son. (texte lu en franais par Rbecca Peyrelon) Les "trois propos" de feng Menglong comprennent en tout 120 contes ou nouvelles, crits en chinois parl (hua ben). Ces nouvelles constituent le joyau de la nouvelle littrature populaire en langue parle. Parmi ces contes et nouvelles figurent "la courtisane Du Shiniang",

Des générations de lettrés chinois se sont employées à mettre en lumière les multiples facettes du génie poétique de Li Bai (701-763) et de Du Fu (712-770)

Le livre est pourtant dédié à ses parents

Il présente dans le détail

de son contexte contemporain tant économique que sociologique

réprimer les violences et injustices

S'appuyant sur d'innombrables exemples sélectionnés dans les vrais tests blancs de HSK

de part leur profondeur

Textes enregistrés avec des accents chinois différents

C'est une variété de choix jamais atteinte dans aucun livre publié à ce jour sur le Tibet

il est difficile de trouver la Voie du Pu'er

Tel est le cadre dans lequel Gao Yang décrit avec force détails les intrigues de la société de l'époque et met subtilement en lumière les coutumes de cette classe de marchands en quête de protections pour ses activités

Cela aurait peut-être du suffire à me convaincre que la poésie est intraduisible