De tatoeage Heather Pierce Stigall

De tatoeage Heather Pierce StigallDe hier bijeengebrachte verhalen van Mikowski zijn zeer verschillend, maar ze hebben gemeen dat ze gevat zijn en vaak een sterk en verrassend slot hebben. De verhalen zijn regelmatig cynisch, soms grotesk. Een motief dat vaak terugkomt is Joods zijn en de holocaust, en hoe Polen in transitie daarmee omgaat. In andere verhalen staat gecompliceerde liefde centraal en drijft Mikowski onder andere de spot met (zijn eigen?) midlifecrisis, belanden we bij

Toen ging ze naar binnen

Ze heeft gezworen nooit meer met een voetballer uit te gaan

is hij erg teleurgesteld: wat hij daar leert

Pui Lee is een freelance illustrator en grafisch ontwerper uit Londen

De straat als microkosmos van de samenleving

Ze leert de onderbuik van de Revolutie kennen door dichter bij de charismatische communistische leider te komen

die een schaduw werpen op haar prille geluk…

Voor fruit en groenten vol fantasie is er altijd wel een plekje

over de eenzaamheid die ouderdom met zich mee kan brengen en over het onvermijdelijke einde van ieders leven

zelfs mijn moeder

stal in Friesland

een wellustige bij: allemaal zien ze de mysteries van de noordelijke bossen onder ogen